查看全部 / View All Logs 上一篇 / ←Previous 下一篇 / Next→
项目并非凭空诞生
Project is Not Born in a Vacuum
June 28th, 2024
尽管过去几个月获得的信息非常有用，但实际情况远比我的假设复杂得多：它们确实为我提供了更多扩展项目的机会，但同时也迫使我筛选出最有价值的内容，并进行更好的时间管理。
我在温州停留了一周，期间参观了酒店并与经理沟通了我的需求。他建议将活动安排在酒店内的一个半封闭空间，那里既可以品茶，也可以销售周边产品。与此同时，他正计划拜访一些当地的非物质文化遗产传承人，并为酒店客人制作观光指南。我可以借此机会与他合作，帮助制作旅游指南，同时收集更多数据以丰富档案内容。
Before going back to China, the development of the project seemed to work in a utopian way. I just imagined everything and revised my project based on the research, the dragon’s den, the tutorials…
Even though all the information I got in the past few months was quite useful, the real situations are much more complicated than my presumptions: They indeed gave me more opportunities in stretching out my project, but simultaneously forced me to make selections of the most valuable things and conduct a better time management.
I got a week to stay in Wenzhou, during which I visited the hotel and communicated with the manager about my demands. He suggested the best spot for the event, a semi-closed space in the hotel for sipping tea as well as selling peripheral products. At the same time, it happened that he was preparing for the site visit to some local inheritors of intangible cultural heritage and make guides for hotel guests for sightseeing. I could take the chance to cooperate with him to help produce the tour guides as well as collect more data in enriching the archive.
我还向朋友、父母、表兄弟姐妹等介绍了我的项目，并得到了非常积极的反馈。他们的朋友、同事或老同学中，可能有人正在从事与我的项目相关的工作。然而，我只是忙于了解各种潜在机会并欣然接受，却难以组织时间来处理所有这些可能性。
正如David在第一阶段辅导课中所说的，规划项目时间表是必要的，因为我需要考虑休息、与朋友见面和旅行的时间。我已经习惯了伦敦的简单生活，却忘记了中国的复杂社交网络：社交活动需要大量时间……我意识到有必要适应这种忙碌的生活，同时找到纯粹的空间和时间进行研究……
I also talked about my project to my friends, parents, cousins… and got really good feedback from them. One of their friends, their colleagues, or their old classmates… might be engaging in something related to my project. However, I just felt busy in listening possible opportunities and happy to embrace them, but hard to organize my time in tackling all of them.
And as David told in the unit1 tutorial, planning the timetable for the project is necessary, because I have to consider the time to take a break, to meet friends, to travel around. I was just accustomed to the simple life in London and forgot the complex social network in China: a large amount of time was required in socializing… I found the necessity in adapting myself to such a hustling life as well as finding the pure space and time in researching…